1 00:00:03,205 --> 00:00:05,283 -Mmm, hola. - Todd, tenemos que hablar. 2 00:00:05,348 --> 00:00:07,203 ¡Oye, mira, un lindo cachorrito! 3 00:00:07,268 --> 00:00:09,507 - Necesito decirte algo. - Está bien, Lurlene. 4 00:00:09,573 --> 00:00:11,555 Encontré tu tarjeta perforada. Sé que son falsos. 5 00:00:11,620 --> 00:00:13,571 - Sí, pero no. - Dormiste con el balón. 6 00:00:13,668 --> 00:00:14,915 equipo otra vez? Está bien. 7 00:00:14,981 --> 00:00:17,379 Sí, pero no. He conocido a alguien más. 8 00:00:17,508 --> 00:00:20,228 Eres demasiado... amable. Quiero un chico malo. 9 00:00:20,308 --> 00:00:21,587 ¡Ey! 10 00:00:21,701 --> 00:00:23,187 ¡Déjame entrar! 11 00:00:23,300 --> 00:00:24,899 Debes ser el chico malo de Lurlene. 12 00:00:24,948 --> 00:00:26,548 - ¡Hola! - ¡Oye, esos son falsos! 13 00:00:26,628 --> 00:00:28,868 - ¡Eres repugnante! - ¡No conozco a este tipo! 14 00:00:28,900 --> 00:00:30,320 ¡Adiós! ¡Fue genial conocerte! 15 00:00:30,398 --> 00:00:31,539 ¡No! ¡No! 16 00:00:32,804 --> 00:00:35,058 ¡Sr. Pepinillos! 17 00:00:48,319 --> 00:00:50,400 ¡Sr. Pepinillos! 18 00:00:51,968 --> 00:00:54,518 ¡Ahí estás! ¡Buen chico! 19 00:00:57,269 --> 00:01:00,100 - Mmm, esta leche tiene un sabor raro. - Bueno, Tommy, nuestro 20 00:01:00,180 --> 00:01:02,867 La vaca Betty está preñada. así que ahora mismo estamos 21 00:01:02,981 --> 00:01:04,099 - beber leche de soja. - ¡Puaj! 22 00:01:04,180 --> 00:01:06,179 He leído que la soja contiene estrógeno. 23 00:01:06,261 --> 00:01:08,180 - ¿Qué es eso? - Bueno, es lo que 24 00:01:08,260 --> 00:01:10,148 - hace que una dama sea una dama. - Un poco de leche de soja 25 00:01:10,180 --> 00:01:12,140 no va a convertir a nadie en una dama de la noche a la mañana. 26 00:01:14,388 --> 00:01:16,147 Sr. Pepinillos. ¿Papá? 27 00:01:16,260 --> 00:01:19,059 Soy la señora Milton. mi Suzie y yo encontramos este 28 00:01:19,140 --> 00:01:21,187 durmiendo en nuestra granja esta mañana. 29 00:01:21,221 --> 00:01:23,827 Papá, perdiste tu 30 00:01:23,940 --> 00:01:25,860 - ¿zapato otra vez? - Pero el Sr. Pickles sí. 31 00:01:25,908 --> 00:01:28,019 esto para mi! último noche, vi al Sr. Pickles 32 00:01:28,100 --> 00:01:30,243 resoplando gas, entonces subiendo al camión. 33 00:01:30,308 --> 00:01:32,499 - ¡Ey! - Lo siguiente que sé es que me desperté 34 00:01:32,580 --> 00:01:35,699 una cuna al lado de un bebe hombre a la una de las fiestas fetichistas del Sr. Pickles. 35 00:01:35,780 --> 00:01:38,819 Un hombre caballo azotando a una señora cerdo Empezando a agarrarme los pezones. 36 00:01:38,901 --> 00:01:40,707 Entonces un hombre vestido con una túnica salió de un pastel. 37 00:01:40,740 --> 00:01:43,227 - ¡Muéstranos tu cara! - Pero fue el Sr. Pickles. 38 00:01:43,260 --> 00:01:46,243 con una máscara de médico. Empezó a cortar a la gente. 39 00:01:46,308 --> 00:01:47,987 - ¡Con una motosierra! - ¡No! ¡Nooo! 40 00:01:48,068 --> 00:01:51,028 Puso cabezas humanas sobre sus patas y empezó a bailar, 41 00:01:51,108 --> 00:01:53,933 Luego me metió en un camión con un montón de partes del cuerpo 42 00:01:53,957 --> 00:01:56,803 y me llevó a casa de Milton granja donde me robó el zapato! 43 00:01:56,868 --> 00:02:00,643 - ¡Ey! - Y así fue como perdí mi zapato. 44 00:02:00,708 --> 00:02:02,627 Tú y tus locas historias. 45 00:02:02,724 --> 00:02:05,900 - De todos modos, adiós. - ¡Por favor pasa por aquí en cualquier momento! 46 00:02:05,934 --> 00:02:07,107 Papá, ¿qué haces? 47 00:02:07,156 --> 00:02:09,316 - cuando estás enamorado? - Uf, Tommy, 48 00:02:09,348 --> 00:02:12,067 hoy en día el amor es complicado, pero cuando realmente amas 49 00:02:12,149 --> 00:02:14,947 alguien, simplemente dile cómo te sientes. 50 00:02:15,029 --> 00:02:17,587 - Bueno, me voy a trabajar. ¡Adiós! - ¡Papá tiene razón! 51 00:02:17,668 --> 00:02:20,147 ¡Le diré a Suzie que la amo! ¡Vamos, Sr. Pickles! 52 00:02:20,228 --> 00:02:23,265 ¡Busquemos la granja de Suzie! 53 00:02:24,036 --> 00:02:26,231 ¡Vaya! 54 00:02:28,209 --> 00:02:30,675 ¡Hola! Soy Tommy, y este es ¡Sr. Pepinillos! 55 00:02:32,357 --> 00:02:34,339 - Ups. Lo lamento. - Está bien. 56 00:02:34,404 --> 00:02:37,520 - Al menos no es leche de soja. - Soy Suzie y ella es Gertie. 57 00:02:37,554 --> 00:02:39,780 Ella es vieja y su leche va mal. 58 00:02:44,405 --> 00:02:48,899 Suzie, quería decirte algo. Te amo. 59 00:02:48,964 --> 00:02:52,387 Mira, Tommy, desde mi pa Empezando a beber de nuevo, tengo 60 00:02:52,436 --> 00:02:56,035 para hacer todo por aquí... ordeñar la vaca, alimentar a los cerdos, 61 00:02:56,068 --> 00:02:58,995 Incluso pagar las cuentas. Vuelve cuando consigas un trabajo. 62 00:02:59,076 --> 00:03:00,707 ¡Bueno! 63 00:03:00,757 --> 00:03:03,747 ¡Vamos, Sr. Pickles! 64 00:03:08,318 --> 00:03:09,555 ¡Agh, me golpeó! 65 00:03:09,668 --> 00:03:12,262 - ¡Le pegó a Wanda! - Oye, no, no lo hice. 66 00:03:12,296 --> 00:03:12,707 A-¿Estás bien? 67 00:03:12,804 --> 00:03:14,819 Al menos llévame a motel donde vive Wanda. 68 00:03:14,916 --> 00:03:17,155 Escucha, lo siento, pero realmente 69 00:03:17,220 --> 00:03:19,652 - Tengo que ponerme a trabajar. - ¡Ayuda! ¡Me lastimó! 70 00:03:21,588 --> 00:03:23,796 ¡Wanda haz una amiga! 71 00:03:23,876 --> 00:03:26,659 Bueno, señor Pickles, yo Supongo que nadie me dará trabajo. 72 00:03:26,725 --> 00:03:28,771 ¡Trabajos! ¡Consigue tus trabajos aquí! 73 00:03:28,804 --> 00:03:31,476 - Necesito un trabajo. - ¡Tú ahí, da un paso adelante! 74 00:03:31,556 --> 00:03:34,524 - Pero estoy por aquí. - ¡Pues claro que sí! 75 00:03:34,558 --> 00:03:36,481 Por aquí. 76 00:03:37,668 --> 00:03:40,307 Perdón por el desorden. 77 00:03:40,388 --> 00:03:45,073 He perdido mis gafas. Entonces, ¿qué tipo de trabajo buscas? 78 00:03:45,106 --> 00:03:47,459 Necesito un trabajo que ayúdame a pagar las cuentas porque Suzie... 79 00:03:47,524 --> 00:03:49,891 ¡No digas más! Conozco solo el trabajo 80 00:03:49,956 --> 00:03:54,595 - Lo necesitas, señorita. - ¡¿Eh?! 81 00:03:54,628 --> 00:03:58,404 - ¿Qué pasó? - ¡Ahora nos vamos a Jiggly Wigglies contigo! 82 00:03:58,788 --> 00:04:01,380 Sólo ve allí, y pronto podrás pagar todos tus 83 00:04:01,444 --> 00:04:04,003 facturas, incluida ésta de 20.000 dólares. 84 00:04:04,068 --> 00:04:06,467 ¡Vamos, Sr. Pickles! 85 00:04:06,548 --> 00:04:12,356 ¡Ah, y aquí! Cinco visitas más, ¡Y tu próximo trabajo es gratis! 86 00:04:12,388 --> 00:04:14,707 ¡Linda! ¿Qué estás vendiendo hoy? 87 00:04:14,788 --> 00:04:17,091 Uh, uh, uh, ¿qué tal? este sacudir a un bebé, ¿eh? 88 00:04:17,156 --> 00:04:19,715 - ¿Un sacudidor de bebé? - ¡Te dice la verdad! 89 00:04:19,781 --> 00:04:23,395 Shake-a-baby, ¿vuelan los pájaros? 90 00:04:23,428 --> 00:04:25,571 ¡Mmmm no! 91 00:04:25,637 --> 00:04:29,023 ¡Mira, eso es verdad! ¡Los pájaros no vuelan! 92 00:04:29,056 --> 00:04:30,604 ¡Te lo vendo por $2! Eso es bastante barato para un 93 00:04:30,628 --> 00:04:32,195 ¡Sacude a un bebé ahora! 94 00:04:32,228 --> 00:04:34,387 ¿Qué pasa, niña? ¿Es hora de dar a luz? 95 00:04:34,468 --> 00:04:38,627 No te preocupes. he estado tomando las clases de la-Moo. 96 00:04:38,692 --> 00:04:41,059 Oh, Betty, nos divertimos un poco. 97 00:04:41,124 --> 00:04:43,476 Está bien, está bien, ¡estoy listo! ¡Aquí viene! 98 00:04:43,556 --> 00:04:44,755 Es un... 99 00:04:44,837 --> 00:04:47,587 Es un... ¡mi zapato! El Sr. Pickles me puso el zapato... 100 00:04:47,636 --> 00:04:51,107 ¡Ey! ¡Vuelve aquí, Betty! 101 00:04:51,172 --> 00:04:53,859 Hola, ahí! 102 00:04:53,924 --> 00:04:58,307 ¡Saludos, joven Tommy! ¿Cómo estás... maldita sea, Tommy! 103 00:04:58,404 --> 00:05:00,515 ¡Hola, Sr. Bojenkins! ¿Sabes dónde? 104 00:05:00,580 --> 00:05:04,740 - ¡¿Jiggly Wigglies lo es?! - Espera, ¿lo saben tus padres? 105 00:05:04,804 --> 00:05:07,235 - sobre tu, eh... hmm. - ¡Gracias! ¡Adiós! 106 00:05:07,332 --> 00:05:11,483 Uh, eso no estuvo bien, pero Maldita sea, ese chico tiene algo 107 00:05:11,522 --> 00:05:14,563 ¡Grandes y viejos meneos! 108 00:05:14,660 --> 00:05:17,428 Muy bien, ahora sal ahí fuera. 109 00:05:17,508 --> 00:05:19,107 - ¡Y muéstrales tus talentos! - ¡¿Eh?! 110 00:05:19,188 --> 00:05:21,795 - ¡Ambos! ¡Ir! - ¡Vaya, vaya, vaya! 111 00:05:24,628 --> 00:05:26,211 ¡Señor, se le cayó esto! ¡Aquí tienes! 112 00:05:26,276 --> 00:05:29,027 Estás haciendo un gran trabajo. ¡Sigue moviéndote como nosotros! 113 00:05:29,076 --> 00:05:31,507 - Está bien, ¿así? - ¡Tetas! ¡Tetas! 114 00:05:31,620 --> 00:05:35,155 ¡Tetas! ¡Tetas! ¡Tetas! ¡Tetas! ¡Tetas! 115 00:05:35,268 --> 00:05:40,003 Bueno, ¡diablos! 116 00:05:53,988 --> 00:05:56,163 Ah, hecho. Bueno, Supongo que debería conseguir 117 00:05:56,260 --> 00:05:58,843 - a tork ahora. - ¡Oh, nadie quiere ser mi amigo! 118 00:05:58,876 --> 00:06:01,587 - Eh, yo... - ¡Ay, ayúdame! ¡Por favor, quédate! 119 00:06:01,620 --> 00:06:03,964 - Pero llego tarde al trabajo. ¡Adiós! - Pero si no te quedas y 120 00:06:03,988 --> 00:06:07,254 ver programas de televisión juntos, Les digo que me violaste. 121 00:06:07,287 --> 00:06:08,794 - ¡¿Qué?! - ¡Ayuda, me violó! 122 00:06:08,827 --> 00:06:10,157 ¡Oye, shh, shh, shh! Escucha, está bien, está bien. 123 00:06:10,181 --> 00:06:12,227 Señor, el príncipe de saturno tiene 124 00:06:12,308 --> 00:06:14,147 - ¡Ha sido asesinado! - Suena como un trabajo para. 125 00:06:14,244 --> 00:06:16,388 - Detective astronauta Delfín. - Pero, señor, 126 00:06:16,452 --> 00:06:18,883 Detective de delfines astronauta fue arrestado después de ese espacio 127 00:06:18,980 --> 00:06:21,379 - ¡Duende te dijo que la violó! - ¡Sáquenlo! 128 00:06:24,388 --> 00:06:26,867 Y es por eso que el azul 129 00:06:26,948 --> 00:06:31,059 - ¡mi color favorito! - ¡Oh, eres tan interesante! 130 00:06:31,093 --> 00:06:34,276 - Dime, ¿crees en el amor a primera vista? - ¡Claro que sí! 131 00:06:34,372 --> 00:06:36,643 - ¡Estoy enamorado ahora! - ¡Yo también! 132 00:06:36,708 --> 00:06:39,971 ¡Oye, tengo una idea! ¿Quieres casarte? 133 00:06:40,037 --> 00:06:42,308 ¡Es una gran idea! 134 00:06:42,404 --> 00:06:44,867 ¡Sólo tengo que decirle esto a mi esposa! 135 00:06:44,932 --> 00:06:47,491 Bueno, entonces puedes venir. ¡A casa y conoce a mi Suzie! 136 00:06:47,556 --> 00:06:49,380 ¡¿Conoces a Suzie?! 137 00:06:49,444 --> 00:06:51,347 Ahora que Todd está fuera, podemos estar juntos. 138 00:06:51,428 --> 00:06:54,556 Sí, lo que sea. tu todavía Tengo que perder esas 5 libras. 139 00:06:55,108 --> 00:06:59,870 ¿Quién es demasiado amable ahora? Muere, estás haciendo trampa... ¡Dios Santo! 140 00:07:00,484 --> 00:07:03,819 ¿Eh? ¿Alguien puede dejarme salir? 141 00:07:03,852 --> 00:07:06,516 Oye, mira, un lindo, perrito perrito! 142 00:07:06,596 --> 00:07:09,635 ¿Me gustaría que la señorita Goodman ¿Comprar este batido para bebé por 2 dólares? 143 00:07:09,668 --> 00:07:11,907 ¡¿No?! 144 00:07:11,941 --> 00:07:13,821 Realmente funciona porque te estaba deseando 145 00:07:13,845 --> 00:07:15,747 lo compraría por $3, ¡Señorita Goodman! ¡Mm-Hmm! 146 00:07:15,828 --> 00:07:17,347 Sra. Milton, regrese tan... 147 00:07:17,396 --> 00:07:20,732 ¿Puedes creer mi nada bueno? borracho de marido me deja 148 00:07:20,766 --> 00:07:21,853 - ¡¿Por una puta stripper?! - ¡Oh querido! 149 00:07:21,877 --> 00:07:24,595 - ¡Todos los hombres son tramposos! - ¡No, mi Stanley no! 150 00:07:26,036 --> 00:07:27,363 Linda, ¡no quiero el bebé! 151 00:07:27,428 --> 00:07:31,203 - ¡Siempre está mal! - Shake-a-baby, ¿tengo 10 dedos? 152 00:07:31,268 --> 00:07:33,796 Mmm, ¿no? ¡Mira, eso es verdad! 153 00:07:33,828 --> 00:07:35,555 Residencia Goodman. 154 00:07:35,621 --> 00:07:37,636 ¿Viene el señor Goodman hoy? 155 00:07:37,700 --> 00:07:41,735 quiero mostrarle mi fuerte del ejército. ¡Está bien, adiós! 156 00:07:41,768 --> 00:07:43,908 Dígale a Goodman debajo ahí para ponerse a trabajar! 157 00:07:43,941 --> 00:07:45,222 stanley Nunca llegué a trabajar. 158 00:07:45,317 --> 00:07:48,035 - ¡Te está engañando! - ¿El Sr. Goodman está engañando? 159 00:07:48,132 --> 00:07:50,659 - ¡¿Señorita Goodman?! - Linda, por favor, es 160 00:07:50,756 --> 00:07:52,867 siempre mal! 161 00:07:52,916 --> 00:07:55,476 Creo que será mejor 162 00:07:55,556 --> 00:07:57,436 ve a buscar a mi marido. 163 00:07:57,891 --> 00:08:00,518 ¡Para, ahí está su camioneta! 164 00:08:00,552 --> 00:08:01,847 El detective astronauta Dolphin dice que 165 00:08:01,871 --> 00:08:04,015 ¡El duende espacial mató al príncipe espacial! 166 00:08:04,049 --> 00:08:05,142 Espera, ¿qué está haciendo ahora? 167 00:08:05,223 --> 00:08:07,303 Delfín astronauta El detective se ha enamorado. 168 00:08:07,383 --> 00:08:09,190 debería haberlo sabido ¡nos traicionaría! 169 00:08:09,415 --> 00:08:11,334 ¡Ridículo! ¡Ahora me voy! 170 00:08:11,367 --> 00:08:13,174 Pero si no te quedas, ¡Les digo que me violas! 171 00:08:13,255 --> 00:08:15,014 nunca tocaría 172 00:08:15,047 --> 00:08:16,486 - ¡otra mujer! - ¡Ay, ayúdame! 173 00:08:18,279 --> 00:08:20,518 Stanley Goodman, ¿cómo pudiste? 174 00:08:20,599 --> 00:08:22,710 - ¡Ah, Beverly! - ¡Sáquenme de aquí! 175 00:08:22,935 --> 00:08:23,974 - ¡Ey! - ¡Vaya, hoo, hoo! 176 00:08:24,055 --> 00:08:25,974 Ahí va mi trampa marido con esa zorra! 177 00:08:26,055 --> 00:08:27,814 ¡Beverly, espera un minuto! 178 00:08:27,862 --> 00:08:31,526 Bebe tu té, Abigail. Oh, Abigail, muy pronto podrás 179 00:08:31,591 --> 00:08:34,534 - Iré a la universidad. - ¡Oye, fuera de mi camino, hombre! 180 00:08:34,630 --> 00:08:37,042 - ¡Aceleradores! - ¡Vuelve aquí, borracho infiel! 181 00:08:37,268 --> 00:08:39,590 - ¡Beverly! ¡Desacelerar! - ¡Ay, Abigail, cuidado! 182 00:08:39,655 --> 00:08:41,382 ¡Consíguela! 183 00:08:41,446 --> 00:08:44,102 El señor Pickles puso mi zapato. ¡En las partes femeninas de esa vaca! 184 00:08:44,166 --> 00:08:46,853 ¡Ahora no, abuelo! 185 00:08:46,919 --> 00:08:49,125 ¡Oh, no! 186 00:08:49,174 --> 00:08:51,574 ¡Suzie! ¡Conseguí un trabajo! ¿Te casarás...? 187 00:08:51,654 --> 00:08:53,413 - ¡Conoce a tu nueva madre! - ¡Te odio! 188 00:08:53,447 --> 00:08:56,366 - ¡No eres mi verdadera mamá! - ¡Te voy a destripar como a un cerdo, zorra! 189 00:08:56,400 --> 00:08:58,246 - ¡Oye, esa zorra es mi hijo! - ¡Beverly! 190 00:08:58,295 --> 00:08:59,727 ¡Llévame o les digo que me violas! 191 00:08:59,751 --> 00:09:01,253 - ¡Hola papá! - ¡¿Tommy?! 192 00:09:01,319 --> 00:09:02,661 ¡Me voy a casar con Suzie! 193 00:09:02,726 --> 00:09:04,622 ¡Eres una zorra infiel! tu ¡Se suponía que se casarían conmigo! 194 00:09:04,646 --> 00:09:06,790 Oye, ¿no? ¡Nunca volveré a tocar a mi hijo! 195 00:09:06,854 --> 00:09:08,773 ¡Stanley, estás fuera de control! 196 00:09:08,838 --> 00:09:10,693 ¿Forzaste tu amor a esta mujer? 197 00:09:10,727 --> 00:09:13,272 Él no me viola, pero si tú no me violen les digo 198 00:09:13,319 --> 00:09:15,110 ¡me violas! 199 00:09:15,206 --> 00:09:18,725 ¡Todos más despacio! 200 00:09:18,807 --> 00:09:21,253 Ahora, ¿qué me perdí? 201 00:09:21,335 --> 00:09:25,286 ¡Oh, no! ¡Gertie ha fallecido! 202 00:09:27,014 --> 00:09:29,574 ¡Miren todos! Betty vino a decirnos que 203 00:09:29,606 --> 00:09:32,885 ¡Su bebé viene! 204 00:09:32,967 --> 00:09:35,094 creo que tu Debería tenerlo, Suzie. 205 00:09:35,175 --> 00:09:38,181 ¡Ay, mira, se violan entre ellos! 206 00:09:38,279 --> 00:09:40,422 Mira, Betty debe estar 207 00:09:40,487 --> 00:09:42,021 tener gemelos! 208 00:09:42,086 --> 00:09:46,805 - ¡Sal de ahí! - ¡Era el Sr. Pickles! 209 00:09:47,238 --> 00:09:49,334 Ahora quien quiere ¿Leche de verdad con su bistec? 210 00:09:49,415 --> 00:09:51,046 ¡Sí! ¡Gertie seguro que está deliciosa! 211 00:09:51,174 --> 00:09:54,214 No quiero ver nunca ¡Otra vez el interior de una vaca! 212 00:09:54,246 --> 00:09:56,885 Sacudir a un bebé, ¿Suzie me ama? 213 00:09:56,967 --> 00:09:59,750 ¿Recargar? ¡Oh, tal vez el bebé necesite un poco de leche! 214 00:09:59,814 --> 00:10:01,173 - ¡Tommy, no! - ¿Eh? 215 00:10:01,255 --> 00:10:03,526 ¿Cómo fue? tú, ya sabes, eh... 216 00:10:03,606 --> 00:10:06,294 ¡Tenías razón, papá! El amor seguro que es complicado. 217 00:10:06,374 --> 00:10:08,699 Y mira lo que estrógeno de esa leche de soja 218 00:10:08,771 --> 00:10:11,398 le hizo a nuestro hijo. Te llevaremos al médico en 219 00:10:11,453 --> 00:10:13,094 - la mañana, Tommy. - A juzgar por el camino 220 00:10:13,139 --> 00:10:15,932 El Sr. Pickles entregó Betty's. ternero, parece que ya 221 00:10:15,988 --> 00:10:18,278 tener un médico en la casa. 222 00:10:18,343 --> 00:10:20,325 ¡Buen chico, Dr. Pickles! 223 00:10:23,083 --> 00:10:26,437 ¡¿Eh?! ¡Ahí están mis gafas! ¡¿Eh?! 224 00:10:26,534 --> 00:10:28,468 ¡Noooo! 225 00:10:28,501 --> 00:10:30,054 ¡Mamá, mamá! ¡Bebé quiere leche! 226 00:10:30,086 --> 00:10:33,079 ¡Bebé quiere leche! ¡Lechoso, lechoso!